Alienoid

Alien wardens use human hosts as prisons while a shape shifting guard tracks escapees across centuries. Taoist wizards in the Goryeo Dynasty hunt a mystical blade as futuristic technology crashes into ancient sorcery and steel.